Prevod od "вас неће" do Češki

Prevodi:

vás nezachrání

Kako koristiti "вас неће" u rečenicama:

Нико од вас неће жив изаћи из замка.
Nikdo z vás neopustí hrad živý.
Ако не одете на спавање сместа, отац вас неће пустити ни на једно.
A jestli nepůjdete spát, řeknu tatínkovi, aby vám nedovolil jít nikam.
Можда сте веровали да вас неће повредити.
Možná jste jim věřila, že vás nezraní?
Ви само губите време и нико вас неће озбиљно схватити.
A vy tím marníte čas! Přitom chcete, aby vás brali vážně.
Ови су људи преживели многа зла и буне и 3-годишњу зиму, али вас неће преживети.
Ti lidé přežili kobylky, povstání i tříletou zimu, ale tebe nepřežijou.
Већина вас неће доживети да уђе у мобилну пешадију.
Většina z vás se mobilní pěchoty nedožije.
Слушајте га и Вештица вас неће појести.
Dělejte, co říká a čarodějnice vás nesní.
DigiCorp неће ни посумњати да ви радите за нас, тако да вас неће много надгледати док сте у кући.
DigiCorp vás nebude podezřívat, že pracujete pro nás a nebudou vás příliš sledovat, dokud budete u nás.
Ја бих само да будем сигуран да вас неће напасти... несрећна жена тамо неког генерала.
Mám ohlídat, aby Vás nezaskočila nešťastná žena nějakého generála.
Ово можда никоме од вас неће ни мало пријати.
Tohle by jen tak někdo tak dobře neudělal.
Нико вас неће повредити. Нико се неће усудити.
Nikdo neublíží vám, nikdo se neodváží.
Схватате да вас неће пустити да одете.
Uvědomujete si... že vás nenechají odejít?
Ако нико од вас неће да ме убије...
Inu, pokud mě nikdo z vás nezabije,
Варвари, ако се не смирите и не завршите са јагњетином нико од вас неће добити чоколадну торту.
Jestli se neuklidníte, vy divoši, a v klidu nedojíte to jehněčí tak nedostanete čokoládový dort.
Као што сам рекао пре, неки од вас неће да имају грађанска права.
Jak už jsem řekl dříve, někteří z vás přijdou o svá občanská práva.
Идите ако желите, нико вас неће зауставити.
Jděte, pokud si to přejete, nikdo vás nezastaví.
Без сумње, ту ће бити људи који вас неће схватати, који ће мислити нешто ружно о вама.
Nepochybně potkáte lidi zvenčí, kteří nepochopí, čím jste prošli, nebo se na vás budou dívat skrz prsty.
Карлајл вас неће питати да се борите али ја хоћу.
Carlisle vás nepožádá, abyste bojovali, ale já ano.
Учинићете да веза функционише тако што ниједно од вас неће изгубити свој идентитет.
Myslím, že aby byl vztah funkční, musíš se vzdát toho, kdo jsi. Nesouhlasíš snad, Marvine?
Људи седе са обе стране вас неће бити ту на крају године.
Lidé, kteří sedí po vašich stranách, tady na konci roku nebudou.
Докле год ја радим овде, полиција вас неће узнемиравати.
Po dobu, co tu budu pracovat, tu nebude policie vůbec zasahovat.
Желите да помогну Детектив Бел, али он вас неће пустити.
Chcete pomoct detektivu Bellovi, ale on vás nenechá.
Уверавам вас, неће бити од помоћи.
Ujišťuji vás, že by nijak nepomohla.
Али ако сада ради, пре него што чишћење ваше име, не постоји место где можете отићи где вас неће наћи.
Ale když teď utečeš, než očistíš svoje jméno, není místo, kam bys mohla jít, kde by tě nenašli.
Када долазимо по вас, Неће бити са ракетама и сајбер напада.
Až po vás půjdeme, nebude to raketami a kyberútoky.
Уверавам вас неће бити више застоја.
Mohu vás ujistit, že už se nesetkáme s žádnými komplikacemi.
0.60728597640991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?